CHI SIAMO? – Wer sind wir?

TEDESCO E SLOVENO da fine FEBBRAIO 2024 a GORIZIA. Le iscrizioni sono aperte, la scheda d’iscrizione trovate qui:

La seconda edizione del nostro progetto PASSAPORTO DELLE LINGUE è in corso: Ragazzi italiani che imparano lo sloveno, ragazzi sloveni che imparano l’italiano. Tutti insieme che imparano le lingue che si parlavano e che si parlano ancora sul territorio comune. E tutto questo percorso che termina con un festival delle lingue che si svolgerà in via Ascoli, la “via delle lingue” di Gorizia in GIUGNO 2024. Questo è in poche parole “IL PASSAPORTO DELLE LINGUE”, un progetto ideato dal Kulturhaus Görz e reso possibile grazie al contributo della REGIONE FRULI VENEZIA GIULIA!

Corsi di lingua 2023/24 –

Ripartiamo il 22 Gennaio !!!

Inserirsi in un corso è sempre possibile, contattateci! kulturhausgo@gmail.com

L’iscrizione può essere fatto ONLINE (compilare il pdf e mandarlo a kulturhausgo@gmail.com):

!!!!!!! Kurse Kulturhaus 2023-24 scheda iscrizione !!!!!

A presto! Bis bald! Vidimo se!

*****

IL PRIMO FESTIVAL DELLE LINGUE A GORIZIA – GIUGNO 2023!

TROVATE IL RIASSUNTO E DELLE FOTO NELL’ARTICOLO (NEWS)!!! articolo

DUE GIORNI DI RIFLESSIONI SULLE LINGUE, LABORATORI DI LINGUA e ARTE, MUSICA e DIVERTIMENTO nel cortile di CASA ASCOLI a Gorizia.

Tra i nostri ospiti sono: la scrittrice austriaca CHRISTINE CASAPICOLA, la scrittrice croata LAURA MARCHIG, il fumettista goriziano FEDERICO BAUZON, la storica LUCIA PILLON, il ricercatore sloveno JANEZ PREMK, la cantante brasiliana DENISE DANTAS, l’esperto della cucina mitteleuropea ROBERTO ZOTTAR e il gruppo ETNOPLOČ

 

*******

 

Contattateci: kulturhausgo@gmail.com

*****************************************************************************************************

I progetti passati del Kulturhaus:

Kulturhaus-logo

KULTURHAUS GÖRZ

è una associazione senza fini di lucro nata a Gorizia ad aprile 2013 con l´obiettivo di promuovere il plurilinguismo nella città di Gorizia, Nova Gorica e aree circostanti. L’associazione considera Gorizia, Görz, Gorica, Gurize come una vera città europea e vede nelle varie lingue storiche – ancora oggi si sente e parla italiano, sloveno, tedesco, friulano – un’immensa richezza da valorizzare.

L´associazione é aperta a tutti gli interessati. Si pianificano varie attività, tra cui corsi di lingua (corsi annuali di tedesco e sloveno; “Sommer-Workshop: Tedesco per Bambini” dal 2013), workshop didattici (progetto EUHISTORY 2017), cicli di film in lingua tedesca, viaggi e visite in lingua tedesca, avvicinamento alla lingua e alla cultura tedesca attraverso la musica.

Si sono ideati particolari programmi per bambini, affinchè possano entrare in contatto con la lingua fin dall´infanzia attraverso il gioco.

Associazione Kulturhaus Görz

Piazzale Medaglie d´oro n. 5, 34170 Gorizia

e-mail: kulturhausgo[at]gmail.com,

facebook.com/kulturhausgo

———————————————————————————————————————

DEUTSCH:

KULTURHAUS GÖRZ

ist ein im April 2013 in Görz gegründeter, gemeinnütziger Verein, der sich das Ziel gesetzt hat die Mehrsprachigkeit in der Stadt Görz, in Nova Gorica und den umgebenden Gebieten zu fördern. Der Verein sieht in Gorizia, Görz, Gorica, Gurize eine echte Stadt Europas im wahrsten Sinne des Wortes und betrachtet die vielen Sprachen, die man in der Stadt und Umgebung heute noch hört und spricht als einen immensen kulturellen Reichtum. Zudem möchte der Verein Kulturhaus Görz ein “Brückenbauer” sein und dazu beitragen die verschiedenen Kulturen und Sprachen der Stadt zusammenkommen zu lassen.

Die Vereinsarbeit steht allen Interessierten offen. Verschiedene Aktivitäten wurden seit 2013 bereits realisiert, so z.B. Sprachkurse (Jahreskurse und seit Sommer 2013 Sommersprachschulen für Kinder), didaktische Workshops (EUHISTORY 2017), Filmreihen in deutscher Sprache, Studienreisen, Besichtigungen in deutscher Sprache und Aktivitäten, die den Spracherwerb über den Einsatz von Musik erleichtern möchten. Der Verein KULTURHAUS GÖRZ hat besondere Programme für Kinder erstellt, um ihnen die Annäherung an die deutsche Sprache zu erleichtern und den Kindern die Möglichkeit zu geben über das Spielen die Sprache zu lernen.